До изменения:
Действие разворачивается в вымышленном мире, похожем на наш начала двадцатого века. В Янтарной стране царит вечная ночь, и лишь над столицей страны, в городе Рассвете, где живут богатейшие и влиятельнейшие люди, светит искусственное солнце. В пригородах города, отделённых от столицы охраняемыми мостами, живут купцы, ремесленники и прочие люди среднего достатка. А ещё дальше, за очередным водным препятствием, в трущобах ютятся во тьме нищие, бедняки, бандиты и прочая нечисть.
Пересекать мосты позволено лишь немногим, и в их числе «почтовые пчёлы», члены гильдии курьеров. Гош Суэд [ゴーシュ・スエード] — один из лучших курьеров — получает задание доставить посылку, и посылкой оказывается ребёнок по имени Лаг Сиинг [ラグ・シーイング].
С тех пор проходит пять лет, Лаг подрастает, и ему исполняется двенадцать. Вскоре он вступает в гильдию курьеров, ведь его главным желанием все эти годы было найти свою мать, бесследно пропавшую пять лет назад. Сначала ему предстоит продвинуться в иерархии «улья», заслужив звание полноправной «пчелы», и лишь после этого он сможет начать свои поиски, ведь свобода курьера в этом мире практически ничем не ограничена...
После изменения:
История разворачивается в вымышленном мире, похожем на наш начала двадцатого века. В Янтарной стране царит вечная ночь, и лишь над столицей страны. Так в городе Рассвет, живут богатейшие и влиятельнейшие люди, а также светит искусственное солнце. Там правит свой бал, постоянно вечная тьма, властвует добро и зло, верность и предательство, уродство и красота, а во мраке прячутся опасные монстры, алчущие попробовать людские души. В пригородах города, отделённых от столицы охраняемыми мостами, живут купцы, ремесленники и прочие люди среднего достатка. А ещё дальше, за очередным водным препятствием, в трущобах скрываются во тьме бомжи, бедняки, мародёры и неоднозначные личности. Пересекать мосты позволено лишь немногим, однако по мрачным землям путешествуют странники, которым люди доверяют частички своих душ. Их называют «Почтовые Пчёлы». Их работа – это доставка разных, порой очень странных и при этом сомнительных «писем». Сама миссия «Почтовой Пчёлы» – странствовать в ночи меж городами, и невзирая на опасность, доставлять важные письма граждан. Гош Суэд [ゴーシュ・スエード] — один из лучших курьеров — получает задание доставить посылку, и посылкой оказывается ребёнок по имени [ラグ・シーイング]. С тех пор проходит пять лет, Лаг подрастает, и ему исполняется двенадцать. Вскоре он вступает в гильдию курьеров, ведь его главным желанием все эти годы было найти свою мать, бесследно пропавшую пять лет назад. Сначала ему предстоит продвинуться в иерархии «улья», заслужив звание полноправной «пчелы», и лишь после этого он сможет начать свои поиски, ведь свобода курьера в этом мире практически ничем не ограничена.
[source]собственный перевод[/source]
