Piper Bernadotte
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Piper Bernadotte
в сети: 10 июня 2020
Профиль
Правки контента
#
522077
11.09.2018
Piper Bernadotte
Русское название
One Piece: Episode of Sorajima
принято
e_m_p_t_y
показать
показать
Причина правки:
Фэндом или не фэндом, а Сорадзима - не имя, чтоб его дословно переводить. И если не нравится Скайпия, то почему бы не Небесный Остров?
До изменения:
Ван-Пис: Эпизод Сорадзимы
После изменения:
Ван-Пис: Эпизод Небесного Острова
Diff:
#
520401
07.09.2018
Piper Bernadotte
Русское название
One Piece: Episode of Sorajima
отклонено
e_m_p_t_y
показать
показать
Причина правки:
Сорадзимой в фэндоме Скайпию отродясь не называли, звучит ужасно. На худой конец "Эпизод Небесного Острова", всяко лучше.
До изменения:
Ван-Пис: Эпизод Сорадзимы
После изменения:
Ван-Пис: Эпизод Скайпии
Diff: