До изменения:
Не так давно во всём мире раскрылось существование полулюдей. Однако люди, прагматичные и далёкие от мистического прогресса, подвергли тех жесткой дискриминации со стороны общества, вынудив скрываться и жить отдельно. Постепенно человек сменил гнев на милость и принял расу-«чужестранку», в результате чего полулюди начали мирно сосуществовать с людьми, приняв новое имя — «деми» (рус. «приятели»).
Главный герой Тэцуо Такахаши настолько заинтересован деми, что выбрал их темой для написания своей диссертации. Однако из-за того, что деми можно по пальцам пересчитать, и встречаются они крайне редко, задача стала практически невозможной. Устроившись учителем биологии в старшую школу, Тэцуо, к своему удивлению, обнаруживает там целую группу деми. На выбор учёному: вампир, дуллахан, суккуб и даже юки-онна. Но что ещё лучше, все они — дамы. Будучи полулюдьми, девушки не очень вписываются в остальной коллектив, и учитель Такахаши начинает прилагать все свои усилия, дабы помочь им освоиться в стенах школы и узнать о них как можно больше.
После изменения:
Не так давно во всём мире раскрылось существование полулюдей. Однако люди, прагматичные и далёкие от мистического прогресса, подвергли тех жесткой дискриминации со стороны общества, вынудив скрываться и жить отдельно. Постепенно человек сменил гнев на милость и принял расу-«чужестранку», в результате чего полулюди начали мирно сосуществовать с людьми, приняв новое имя — «деми» (от англ. "demihuman", получеловек).
Главный герой Тэцуо Такахаши настолько заинтересован деми, что выбрал их темой для написания своей диссертации. Однако из-за того, что деми можно по пальцам пересчитать, и встречаются они крайне редко, задача стала практически невозможной. Устроившись учителем биологии в старшую школу, Тэцуо, к своему удивлению, обнаруживает там целую группу деми. На выбор учёному: вампир, дуллахан, суккуб и даже юки-онна. Но что ещё лучше, все они — дамы. Будучи полулюдьми, девушки не очень вписываются в остальной коллектив, и учитель Такахаши начинает прилагать все свои усилия, дабы помочь им освоиться в стенах школы и узнать о них как можно больше.