После изменения:
В недалеком будущем необъяснимый подъем уровня моря оставил большую часть человеческой цивилизации под водой. Икаруга Нацуки, мальчик, потерявший мать и ногу в результате несчастного случая, возвращаясь разочарованным от суровой жизни в большом городе он обнаруживает, что его старый загородный дом наполовину поглощен морем. Оставшись без семьи, все, что у него есть, это корабль и подводная лодка, оставленные бабушкой-океанологом вместе с ее долгами.
Его единственная надежда вернуть утраченные мечты о будущем — воспользоваться возможностью, предоставленной ему подозрительной сборщицей долгов Кэтрин. Они отправляются на поиски затонувших руин лаборатории его бабушки, чтобы найти сокровище, которое, по слухам, она там оставила. Но то, что они находят это вовсе не богатство или драгоценности, это странная девушка, спящая в гробу на дне моря. Атри.
Атри — робот, но ее внешность и обилие эмоций обманули бы любого, заставив думать, что она живое, дышащее человеческое существо. В благодарность за то, что ее спасли, она делает предложение Нацуки: "Я хочу выполнить последний приказ моего хозяина. Пока я этого не сделаю, я буду твоей ногой!"
[i]В маленьком городке, медленно окутываемом океаном, вот-вот должно начаться незабываемое лето для мальчика и этой таинственной девочки-робота...[/i]
