_never_mind_
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
_never_mind_
в сети: 16 апр. 2020
Профиль
Правки контента
#
630667
13.05.2019
_never_mind_
Русское имя
Shunei Li
отклонено
e_m_p_t_y
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ли Шуньэй
#
333936
06.06.2017
_never_mind_
Русское имя
Ohana
отклонено
e_m_p_t_y
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Охана
#
331410
01.06.2017
_never_mind_
Русское имя
Shizuku Mizutani
отклонено
e_m_p_t_y
показать
показать
До изменения:
Сидзуку Мидзутани
После изменения:
Шизуку Мидзутани
Diff:
#
312829
29.04.2017
_never_mind_
Русское имя
Ki-ja
удалено
e_m_p_t_y
показать
показать
Причина правки:
Его имя и с японского, и с английского переводится как "Ки-джа"! Да и в японской озвучке это чётко слышно.
До изменения:
Ги-Я
После изменения:
Ки-джа
Diff:
#
312826
29.04.2017
_never_mind_
Русское имя
Hakkaku
отклонено
e_m_p_t_y
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Хакаку
#
312825
29.04.2017
_never_mind_
Русское имя
Inaho
принято
e_m_p_t_y
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Инахо
#
312824
29.04.2017
_never_mind_
Русское имя
Shinko Inari
принято
e_m_p_t_y
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Шинко Инари
#
297409
22.03.2017
_never_mind_
Русское имя
Masaru Kouyagi
принято
e_m_p_t_y
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Масару Кояги
#
297407
22.03.2017
_never_mind_
Русское имя
Kou Nioujima
принято
e_m_p_t_y
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Ко Ниодзима
#
276596
05.02.2017
_never_mind_
Русское название
Stay Gold: Koi no Lesson A to Z
принято
e_m_p_t_y
показать
показать
Причина правки:
Это как бы правильно... А то "Оставайся самим собой" совсем не то. Даже не близко.
До изменения:
Оставайся самим собой
После изменения:
Урок любви от А до Я
Diff: