Журавль и черепаха проходят насквозь
Я не знаю, почему этот тайтл был у меня в списке запланированного, но на обложку я купилась. Тем более, что хотелось посмотреть что-то для себя нестандартное.
Дисклеймер:
Краткое описание сюжета: призрак военного-оккультиста, одетый как черт, кошмарит семью, чтобы приводить малолеток к спящему богу и так уломать его сказать "нет" индустриализации.
При просмотре данного тайтла вы:
В целом - терпимо. Все же занудное повествование очень портит впечатление. Первая овашка по ощущениям на 7/10, но дальше становится ужасно уныло, так в итоге еще и ничего не объяснили (а я - тупой гайдзин), так что в целом впечатления от тайтла 5/10. Может быть, фанаты хоррора будут в восторге, я же просто скучала. Ни один персонаж не вызвал во мне какого-то интереса - даже у Като харизмы только на понты хватает, какой-то глубины я не заметила. Музыка, рисовка тоже просто "норм". Местами есть интересные ракурсы, но и проблем с анимацией хватает.
Отдельно хочется отметить то, что из-за перевода, который уж не знаю как в плане передачи смысла, но в технической части подкачал, тоже есть неприятный осадок. Найти тайтл онлайн мне не удалось, пришлось качать, и там только одноголосая мужская озвучка была, при этом оригинальная дорожка не была заглушена, из-за чего местами даже при перемотке и замедлении не понятно, что хотел сказать даббер. Если будет возможность - лучше все же с сабами смотреть.
Бонус: то страшное уравнение я отдала брату-инженеру, чтобы он решил (ибо мы с мужем подозревали, что это нерешаемое уравнение), и он сказал, что это либо белиберда, либо простая система с двумя неизвестными, и для последнего посчитал, что:
Короче: смотреть на свой страх и риск. И, если уж журавль и черепаха проходят насквозь, могу сказать, что эти четыре овашки прошли сквозь меня бесследно и ничего во нме не оставили.
Я не знаю, почему этот тайтл был у меня в списке запланированного, но на обложку я купилась. Тем более, что хотелось посмотреть что-то для себя нестандартное.
Дисклеймер:
- я не фанат хорроров;
- с первоисточником не знакома;
- к описываемому в тайтле временному периоду холодна (как и истории как дисциплине в целом).
Краткое описание сюжета: призрак военного-оккультиста, одетый как черт, кошмарит семью, чтобы приводить малолеток к спящему богу и так уломать его сказать "нет" индустриализации.
При просмотре данного тайтла вы:
- будете каждые пять минут задаваться вопросом, а точно ли это не хентай (я хотела приложить скриншоты, но такой контент на сайте запрещен, так что просто скажу, что там есть и тентакли, и член, и бубсы, и в целом голые женщины, и инцест, и асфиксия, и беременность от сверхъестественной полухтони);
- размышлять, почему у овашек есть непередаваемый вайб Евангелиона и сатанинская символика, чуждая японскому обществу того времени, за несколько лет до выходе Евы непосредственно (потом я посмотрела, кто делал ключевую анимацию, и все стало понятно);
- негодовать, почему такой классный постер и такая стандартная анимация для тех лет (местами красиво, но не то чтобы "вау"), а также почему все такое скучное и тягомотное;
- узнаете о великом японском землетрясении Канто (но есть нюанс);
- не будете понимать, а в чем смысл сюжета вообще (и как с помощью математики можно притянуть луну, зачем тянуть при этом цепи, што вообще происходит);
- так и не разберетесь, а почему у злодея такая ненависть к индустриализации (и почему его конфликт был решен силой любви и сострадания);
- спрашивать себя "Это точно не Джо-Джо референс..?", а также испытывать неприятные флэшбеки, если имеете опыт прохождения FEar & Hunger;
- гадать над причинами свинского и мерзкого поведения брата главной героини (Ёитиро; ставлю на инцельский смолл дик энерджи);
- почему все происходит так, как происходит (возможно, мне не хватает более широких познаний о культуре разных стран в целом; я так понимаю, Като использует фэн-шуй, потому что умер на войне с китайцами, но как это работает вместе с синтоизмом, математикой и астрономией - мне решительно непонятно).
В целом - терпимо. Все же занудное повествование очень портит впечатление. Первая овашка по ощущениям на 7/10, но дальше становится ужасно уныло, так в итоге еще и ничего не объяснили (а я - тупой гайдзин), так что в целом впечатления от тайтла 5/10. Может быть, фанаты хоррора будут в восторге, я же просто скучала. Ни один персонаж не вызвал во мне какого-то интереса - даже у Като харизмы только на понты хватает, какой-то глубины я не заметила. Музыка, рисовка тоже просто "норм". Местами есть интересные ракурсы, но и проблем с анимацией хватает.
Отдельно хочется отметить то, что из-за перевода, который уж не знаю как в плане передачи смысла, но в технической части подкачал, тоже есть неприятный осадок. Найти тайтл онлайн мне не удалось, пришлось качать, и там только одноголосая мужская озвучка была, при этом оригинальная дорожка не была заглушена, из-за чего местами даже при перемотке и замедлении не понятно, что хотел сказать даббер. Если будет возможность - лучше все же с сабами смотреть.
Бонус: то страшное уравнение я отдала брату-инженеру, чтобы он решил (ибо мы с мужем подозревали, что это нерешаемое уравнение), и он сказал, что это либо белиберда, либо простая система с двумя неизвестными, и для последнего посчитал, что:
- первое неизвестное: либо -5,102362204558618, либо 2,53658536583669;
- второе неизвестное: либо -5,999999999827544, либо 2,0.
Короче: смотреть на свой страх и риск. И, если уж журавль и черепаха проходят насквозь, могу сказать, что эти четыре овашки прошли сквозь меня бесследно и ничего во нме не оставили.
