City Cats
Это была зима. Уже не помню, какого года. Конец января. Темным зимним вечером мною была впервые услышала песня "Once in a blue moon" авторства Арабесок. К моему большому невежеству, ни песни, ни группы я не знала. А потом были прослушаны "Friday night", "Lucifer's lover", "Midnight dancer" и многие другие. Даже не знаю, что меня цепляло больше: красота и мелодичность музыки? Нежные голоса исполнительниц? Или их обворожительная красота?
Наверное, всё. Но было понятно, что с этими девушками надо держать ухо востро – будто у них есть своя тайна, которую они никогда не расскажут...
У "Кошачьего глаза" есть неплохой итальянский опенинг Occhi di gatto. Вся красота и задорное настроение песен Арабесок в нём были показаны. Однако, до их хитов ещё не дотягивает. Мелодия не покидала меня, и было принято устроить культурный вечер, посмотрев несколько эпизодов. Совсем немного. Пока приключения Руи, Хитоми и Ай не затянули меня с головой…
Серии действуют по принципу циклического сюжета: посмотрел одну – значит, посмотрел все. Не смотря на цикличность, 'кошкам' каждый раз приходится придумывать новую стратегию, они сталкиваются с новыми препятствиями. Итак, у нас есть:
Сёстры Кисуги:
• Руи – мозг команды;
• Хитоми – сильная, быстрая и ловкая;
• Ай – девочка-гений, конструирующая для "Кошачьего глаза" полезные гаджеты.
• Их отец Михаэль Хайнц — одарённый художник из Германии. Без вести пропал. Узнать о его местонахождении — самая главная цель для трёх сестёр;
• Нагаиши-сан – руководитель “Кошачьего глаза”;
… А также человек не с самыми благими намерениями, как мне кажется. Это лишь моя теория, но что, если хитрый старикашка прикрывает своих 'кошечек' благой целью — они, пАнимаИшь, папу своего найти хотят? Они, кстати, за все 73 серии узнали о нём немного. Может, предполагалось, что история Хайнца не должна волновать зрителей? Но ведь именно ради него трио девушек ведёт свою тайную жизнь, крадёт картины, драгоценности из музеев и коллекций богачей, постоянно рискует...
Русская ТВ-озвучка есть только на первые 30 серий. Досматривать придётся английскими субтитрами, как это сделала я, либо в оригинале (если ничего не изменится, конечно, но я сомневаюсь в этом ). Касаемо перевода и актерской игры, CP Digital справились недурственно. Узнаю голоса из других аниме-дубляжей. В чём был смысл переименовывать Руи в Нами, и почему Ай стала Лав — для меня останется загадкой, раскрывать которую я не горю желанием.
Хитоми — главная из троицы (что становится понятно ещё по опенингам) и секс-символ сериала, это очевидно. Хитоми слишком много. И все фансервис сцены тоже с ней. В первом опенинге вместо трех кошек — три Хитоми. Во втором она позирует в купальнике на протяжении всей песни. Не секс-символ? Я бы даже сказала "маскот".
Руи привлекла меня больше: роскошные каштановые волосы ложатся на плечи элегантной волной, гипнотизирующий голос и обворожительный взгляд — вот уж настоящая Сандра!
Очень жаль, что её было так мало.
О любимой серии:
Удивительно, что за все 73 серии ни одна не разочаровала меня. "Кошачий глаз" на несколько месяцев занял своё место в моей жизни. Было очень приятно перед сном забывать обо всех проблемах, пока длится серия, и в полной тишине и пододеяльной теплоте погружаться в нескучный экшен про воровок-Арабесок. Я старалась растянуть просмотр как могла – чтобы подольше задержаться в сюжете. Хотя знала, что у всего будет конец.
И вот ... финальная серия.
Я ощущала себя Тоши. Тоши, которого обвели вокруг пальца хитрые ‘кошечки’, махнули хвостом и оставили ни с чем. Никогда я ещё не испытывала такого после просмотра. Хоть Арабесок всю ночь слушай (кстати говоря, мне удалось побывать на их концерте – зрелище неописуемое. только песни "Once in a blue moon" не было, что досадно. Луна в ту ночь была прекрасная)
Немного переварив такой внезапный конец, я наконец поняла… Мне стоит перестать без конца гоняться за "Кошачьим глазом" под стать Тоши, сказать им спасибо за то, что скрасили мои вечера. И отпустить.
Руи, Хитоми, Ай, Тоши, Асатани... все-все, я никогда не забуду вас.
Имеет ли "Кошачий глаз" ценность в настоящее время?
Всех, кто заинтересован старыми аниме, должен как минимум зацепить и этот тайтл. "Кошачий глаз" не делает акцент на времени, в котором происходит действие. 80-ые в нём никак не обозначены (будто не имеют значения), тем не менее, в сериале есть все элементы стиля того времени с минимальным количеством мелких деталей или спецэффектов; он отлично подходит для динамичных сцен, весь вайб времён, когда ‘попсой’ считалось то, что сейчас называют легендарными песнями и золотыми хитами, когда не боялись экспериментировать со стилем, хорошо сочетая совершенно разные элементы одежды; аэробика та же — неотъемлемый признак 80-х. Увидев хоть на пару секунд упражнения под ритмичную музыку в ярких обтягивающих легинсах, сразу понимаешь, о каких годах идёт речь. Я словно вернулась во время, в котором никогда не бывала. Если вы смотрели по ТВ мультсериалы про супер-людей, то"Кошачий глаз" определённо вызовет у вас ностальгию.
Стоит ли его смотреть Вам?
... А Вы попробуйте!
Это была зима. Уже не помню, какого года. Конец января. Темным зимним вечером мною была впервые услышала песня "Once in a blue moon" авторства Арабесок. К моему большому невежеству, ни песни, ни группы я не знала. А потом были прослушаны "Friday night", "Lucifer's lover", "Midnight dancer" и многие другие. Даже не знаю, что меня цепляло больше: красота и мелодичность музыки? Нежные голоса исполнительниц? Или их обворожительная красота?
Наверное, всё. Но было понятно, что с этими девушками надо держать ухо востро – будто у них есть своя тайна, которую они никогда не расскажут...
У "Кошачьего глаза" есть неплохой итальянский опенинг Occhi di gatto. Вся красота и задорное настроение песен Арабесок в нём были показаны. Однако, до их хитов ещё не дотягивает. Мелодия не покидала меня, и было принято устроить культурный вечер, посмотрев несколько эпизодов. Совсем немного. Пока приключения Руи, Хитоми и Ай не затянули меня с головой…
Серии действуют по принципу циклического сюжета: посмотрел одну – значит, посмотрел все. Не смотря на цикличность, 'кошкам' каждый раз приходится придумывать новую стратегию, они сталкиваются с новыми препятствиями. Итак, у нас есть:
Сёстры Кисуги:
• Руи – мозг команды;
• Хитоми – сильная, быстрая и ловкая;
• Ай – девочка-гений, конструирующая для "Кошачьего глаза" полезные гаджеты.
• Их отец Михаэль Хайнц — одарённый художник из Германии. Без вести пропал. Узнать о его местонахождении — самая главная цель для трёх сестёр;
• Нагаиши-сан – руководитель “Кошачьего глаза”;
… А также человек не с самыми благими намерениями, как мне кажется. Это лишь моя теория, но что, если хитрый старикашка прикрывает своих 'кошечек' благой целью — они, пАнимаИшь, папу своего найти хотят? Они, кстати, за все 73 серии узнали о нём немного. Может, предполагалось, что история Хайнца не должна волновать зрителей? Но ведь именно ради него трио девушек ведёт свою тайную жизнь, крадёт картины, драгоценности из музеев и коллекций богачей, постоянно рискует...
Русская ТВ-озвучка есть только на первые 30 серий. Досматривать придётся английскими субтитрами, как это сделала я, либо в оригинале (если ничего не изменится, конечно, но я сомневаюсь в этом ). Касаемо перевода и актерской игры, CP Digital справились недурственно. Узнаю голоса из других аниме-дубляжей. В чём был смысл переименовывать Руи в Нами, и почему Ай стала Лав — для меня останется загадкой, раскрывать которую я не горю желанием.
Хитоми — главная из троицы (что становится понятно ещё по опенингам) и секс-символ сериала, это очевидно. Хитоми слишком много. И все фансервис сцены тоже с ней. В первом опенинге вместо трех кошек — три Хитоми. Во втором она позирует в купальнике на протяжении всей песни. Не секс-символ? Я бы даже сказала "маскот".
Руи привлекла меня больше: роскошные каштановые волосы ложатся на плечи элегантной волной, гипнотизирующий голос и обворожительный взгляд — вот уж настоящая Сандра!
Очень жаль, что её было так мало. О любимой серии:
“Кошачий глаз” – опытные и обученные воры, поэтому им ничего не стоит раз за разом оставлять в дураках молодого детектива Тоши, его ассистентку Асатани и глупого Шефа. А что же они будут делать, когда на них начнёт охоту серьёзный противник – суровый инспектор, который расправляется с преступниками без капли жалости – "во имя закона"? Этот эпизод был наиболее эмоциональным и заставил задуматься после просмотра, оттого мой самый любимый.
Удивительно, что за все 73 серии ни одна не разочаровала меня. "Кошачий глаз" на несколько месяцев занял своё место в моей жизни. Было очень приятно перед сном забывать обо всех проблемах, пока длится серия, и в полной тишине и пододеяльной теплоте погружаться в нескучный экшен про воровок-Арабесок. Я старалась растянуть просмотр как могла – чтобы подольше задержаться в сюжете. Хотя знала, что у всего будет конец.
И вот ... финальная серия.
спойлер
И всё же я ощущала незавершённость, неясность. Будто меня постоянно водили за нос …Вначале я волновалась, что конкретного конца и вовсе ждать не придётся, когда эпизод начался, как обычно начинались предыдущие — снова сёстрам надо украсть что-то для коллекции, и вот, они придумывают стратегию. А ведь столько вопросов ещё остались нерешёнными: Тоши раскроет дело? Хитоми и Тоши будут вместе? а если он узнает правду? что там с отцом? куда делся кот??
Последняя серия ответила не на все, но на некоторые волнующие вопросы (мы так и не узнали, куда делся кот. расходимся, господа
), дав нам 2 концовки – открытую и закрытую. А ты уж выбери сам, во что хочешь верить больше.
Последняя серия ответила не на все, но на некоторые волнующие вопросы (мы так и не узнали, куда делся кот. расходимся, господа
), дав нам 2 концовки – открытую и закрытую. А ты уж выбери сам, во что хочешь верить больше.Я ощущала себя Тоши. Тоши, которого обвели вокруг пальца хитрые ‘кошечки’, махнули хвостом и оставили ни с чем. Никогда я ещё не испытывала такого после просмотра. Хоть Арабесок всю ночь слушай (кстати говоря, мне удалось побывать на их концерте – зрелище неописуемое. только песни "Once in a blue moon" не было, что досадно. Луна в ту ночь была прекрасная)
Немного переварив такой внезапный конец, я наконец поняла… Мне стоит перестать без конца гоняться за "Кошачьим глазом" под стать Тоши, сказать им спасибо за то, что скрасили мои вечера. И отпустить.
Руи, Хитоми, Ай, Тоши, Асатани... все-все, я никогда не забуду вас.
Имеет ли "Кошачий глаз" ценность в настоящее время?
Всех, кто заинтересован старыми аниме, должен как минимум зацепить и этот тайтл. "Кошачий глаз" не делает акцент на времени, в котором происходит действие. 80-ые в нём никак не обозначены (будто не имеют значения), тем не менее, в сериале есть все элементы стиля того времени с минимальным количеством мелких деталей или спецэффектов; он отлично подходит для динамичных сцен, весь вайб времён, когда ‘попсой’ считалось то, что сейчас называют легендарными песнями и золотыми хитами, когда не боялись экспериментировать со стилем, хорошо сочетая совершенно разные элементы одежды; аэробика та же — неотъемлемый признак 80-х. Увидев хоть на пару секунд упражнения под ритмичную музыку в ярких обтягивающих легинсах, сразу понимаешь, о каких годах идёт речь. Я словно вернулась во время, в котором никогда не бывала. Если вы смотрели по ТВ мультсериалы про супер-людей, то"Кошачий глаз" определённо вызовет у вас ностальгию.
Стоит ли его смотреть Вам?
... А Вы попробуйте!
Комментарии
Твой комментарий
@Martisha_Veresk, душевный обзор на душевное аниме, я рекомендую вам прочитать мангу Cat's eye, у которой есть концовка, а ещё в ней есть множество персонажей, которых нет в аниме, а ну и по поводу обзора - я считаю, что 80-е в аниме всё-таки ощущаются, начиная от оборудования, которое используют кошки, и которое используют против них, заканчивая предметами быта)@Michiko Kudo[comment=10304506], ого, похоже кого-то неплохо поплавило на новый год.@Martisha_Veresk@Hana-chan, солидарна ))Ну и да - постоянные отсылки есть в следующем произведении Цукасы-сан - Городской охотник, недаром их потом всё-таки свели вместе.
ПС отличный, замечательный отзыв.
@Martisha_Veresk@Дед Иванович,Но самое главное, что получается душевно. Значит, не нужно останавливаться).
Я не большой любитель манги, по моему профилю видно, но я согласна, мангу "Кошачий глаз" почитать стоит, давно хочется приступить. Думаю, удовольствие получу). И до "Городского охотника" руки дойдут.