Ученик старшей школы, Кодзи Маэда, решил поработать во время своих летних каникул в семейном ресторане «Сочная морковка». По пути на собеседование он буквально натолкнулся на Адзусу, попав тем самым в список тех, кого она недолюбливает. Как позже оказалось, ситуация усложнилась тем, что Адзуса работает в том же ресторане.