По-японски:
魔王様、リトライ！
По-английски:
Demon Lord, Retry!
Другие названия:
Владыка демонов, по новой!, Попытайтесь снова, владыка демонов!