Посмотрел сейчас 3ю серию - PokeToon - Budding Dreams с субтитрами, очень понравилось) не знаю, что тут такого старого американского, вполне в духе обычных покемонов, очень мило и симпатично. Вспомнил молодость) Выполнено имхо покруче, например, 1го сезона, по крайней мере эта серия) но по скринам вижу, что и остальные вроде такие же. буду посмотреть ;)
Серии между собой пока не связаны, можно смотреть в любом порядке.
1я серия явно не вписывается в покемонов и как раз сделана в стиле староамериканских мультиков и в жанре комедии, в переводе не нуждается, ибо слов там нет. 2я большей частью статично нарисована и озвучена как рассказ. 3я отличная. Дальше я бегло проматывал, смотреть буду завтра (4 ночи, спать давно пора) - 4я выглядит тоже нормально, в ней нет разговоров. 5я уже снова похожа на 3ю и люди ближе к японской анимации. 6я ок. Ну, судя по всему, каждую серию рисуют разные люди из разных студий, поэтому 7я серия опять кардинально отличается как по виду, так и по подаче.
Короче, рекомендую.) а 1ю серию можно и пропустить, хотя она самая короткая из пока вышедших. И слава богу.
зы. озвучку на дух не переношу. И всем советую смотреть аниме в оригинале с субтитрами!