Этот противный целитель! / Kono Healer, Mendokusai

В мире, где нашествие монстров — привычное зло, профессия авантюриста считается очень почётной, поэтому многие жаждут реализоваться на этом поприще. Вот и молодой, ещё неопытный воин по имени Элвин, желая прославиться, выбрал для себя эту карьеру, вступил в гильдию и начал выполнять простые задания.
Однажды Элвин столкнулся с магическим медведем, что изменило его жизнь решительно и бесповоротно. Собственно сам медведь тут не причём, ведь, пусть и с трудом, но Элвин справился с опасным зверем. Причиной его дальнейших проблем стал не бой и не полученные ранения, а подвернувшаяся под руку целительница Карла, любезно предложившая свою помощь в лечении. Поддавшись на её уговоры, Элвин согласился на её вмешательство, а та вместо лечения случайно прокляла его. Теперь, если Элвин отойдёт от вредительницы-неумёхи слишком далеко, то умрёт.
Ну и как в таких условиях становиться великим искателем приключений?!