Перипетии сюжета привели меня в восторг уже во второй серии. Очень нравится искренность (или нет?)) чувств героев, переплетенная с многогранным юмором. Команда Аниплэйг удивили и порадовали: узнала актеров из других команд, которые сплоченно поработали над озвучкой, четыре голоса точно различила.
При просмотре утомиться оказалось не сложно, потому что хронология появления попаданцев не совпадает с наследованием произведений, и возраст попадания разнится. Сюжет упакован в клубок из узелков. Спустя пятнадцать серий хочется поспать от переутомления мозга, потому что ни минуты покоя! Как будто играешь в квест про играющих в квест. На автопилоте ни одной сцены посмотреть не удается, иначе упустишь зацепки.
Пофиг, что 3дэ-в-2дэ, зато с детальностью мимики и жестов сильно запарились. На механику боя кто-то грешил в комментариях - не согласна. Вон какой эпик батл на воде состоялся.
Вообще, главное тут - интеллектуальная битва сюжета со зрителем. Я пока держусь, но есть подозрение, что кто-то уже снимает про меня дораму, и скоро я попаду во дворец в роли... вдовствующей императрицы.

З.Ы. Стишки Бэй Чжоу. Ауф!

Взбитое яйцо -
Словно луна,
Что светит в лицо.

Осенний ветерок
Пробирает людей
До носок.

Предлагаю продолжить традицию такого удачного перевода и придумать свои трехстишия в комментариях. Вот мое:

Волосы расчесала.
За пять минут.
Я лысая стала.