Это, наверное, лучшая полнометражная работа Кавадзири. По динамичности определённо сильнее Город чудищ (который странный не там, где надо) и Ди — охотник на вампиров: Жажда крови (который проигрывает по харизме персонажам). Накидали разные штампы, присущие фильмам уся и тямбара, перемешали, добавив антагонистам безумные скилы, чтобы выдать самурайское ниндзя RPG (заметно, что Masashi Kishimoto и Kouta Hirano черпали некоторые идеи отсюда): всё аниме это по сути драки, путешествие, снова драки, путешествие и опять драки. Какая-то цель здесь номинальна, чтобы Дзюбэй переходил от одного противника к другому, попутно раздевая девушек. Девушки, к слову, как и положено Кавадзири, красивы и гиперсексуальны: анимация змей иредзуми запоминается, пожалуй, больше всего. Юмор (дедушка-трикстер - моё почтение) тоже на уровне:

-Так это правда, что всё твоё тело отравлено?
-Обними меня - и узнаешь.
<…>

-Дурак!
-Что, неужели яд и в сердце твоё проник?
-Ты… даже не представляешь, какого это.

Смерть очень напомнила смерть Тринити в Матрице, Вачовски 90х хорошенько так вдохновлялись аниме-боевиками. Не случайно позже Кавадзири приложил руку к Аниматрица. Кстати, название «Манускрипт ниндзя» это искажённый перевод для США, в оригинале оно звучит как «Повесть о Дзюбэе, ниндзя ветра». Никакого манускрипта в аниме нет.