Сразу дам понять, начинайте просмотр с ремейка 2011 года, не пожалеете.
По всем фронтам проигрывает экранизации от MadHouse. В ремейке в разы всё органичнее смотрится. Музыкальное оформление и видеоряд не в какое сравнение не идёт. Тот же момент с Хролло Люцифером, когда идёт отсылка к крёстному отцу под музыку Mozart - Requiem:
А потом в оригинале видишь вот такую вялую постановку:
Тут просто всё окончательно расставляется на места. Атмосфера в арке с Пауками напрочь отсутствует в оригинале!
Так же сталкивался с мнениями оправдывающие оригинал тем, что якобы экранизация 1999 выглядит более подробным и жёстким. Ничего подобного! Кроме как четырёх эпизодной филлерной вставки про необитаемый остров, когда им пришлось сплотиться в команду , чтобы выбраться, больше таких явных расхождений не было. В остальном даже наоборот, сцена боя Хисоки и Кастро напрочь вырезали, потом часть, так же отсутствует. Далее, насчёт жёсткости - абсолютно минимальные различия, лишь чуть больше крови плескается в оригинале. Теперь сами должны понимать, что в первую очередь стоит посмотреть.
Всё же MadHouse в адаптации очень круты! Что касается данной версии, с натяжкой 8 из 10 ставлю. И то из-за уважения к первоисточнику.
По всем фронтам проигрывает экранизации от MadHouse. В ремейке в разы всё органичнее смотрится. Музыкальное оформление и видеоряд не в какое сравнение не идёт. Тот же момент с Хролло Люцифером, когда идёт отсылка к крёстному отцу под музыку Mozart - Requiem:
А потом в оригинале видишь вот такую вялую постановку:
Тут просто всё окончательно расставляется на места. Атмосфера в арке с Пауками напрочь отсутствует в оригинале!
Так же сталкивался с мнениями оправдывающие оригинал тем, что якобы экранизация 1999 выглядит более подробным и жёстким. Ничего подобного! Кроме как четырёх эпизодной филлерной вставки про необитаемый остров, когда им пришлось сплотиться в команду , чтобы выбраться, больше таких явных расхождений не было. В остальном даже наоборот, сцена боя Хисоки и Кастро напрочь вырезали, потом часть
разборки Пауков с Инджу, когда оставшиеся 5 бойцов донов мафии прервали путь машине с Пауками и начался бой, пускай и скоротечный
Всё же MadHouse в адаптации очень круты! Что касается данной версии, с натяжкой 8 из 10 ставлю. И то из-за уважения к первоисточнику.
Комментарии
Твой комментарий
@MАDАO, полностью согласен.Но в оригинале есть свои плюсы:
1.
2.
@CatharsisИ Моцарт писал Lux Aeterna, а реквием уже производная с понижением темпа и добавлением отсебятины от Clint Mansnell'a. Хотя мне вообще кажется, что в сцене о которой ты говоришь игрался Riot, я просто КО не помню уже, надо пересмотреть.
@MАDАO, мне кажется слово "оригинал" не совсем уместно тк оригинал таки мангаА так у мэдхауса цензуры много в начале и специально выбраны яркие блестящие цвета в отличии от приглушенных темных в первом сериале. Ну и герои в первом сериале ближе к манге по дизайнам
@MАDАO@Winkel@Catharsis, ты с алхимиком не путаешь?@Catharsis@Tri Olom, аааа, блин, это же хантеры, сорь300x170
А в сериале 1999 (как более уместно)), этот момент уже показывается открыто:
300x164
После чего разрывает сердце на куски. Но опять же, выглядит вяло. Пытались сделать хитро, дабы особо не показывать жестокость. но и не отходить от канона (манги): сделали яркий фон, затемнили само сердце. В итоге толком и не видно всей красоты данного действия.
@Winkel@MАDАO,Ну вот еще например
1920x533
@MАDАO@Tri Olom,Да и тут они вывернулись. Оторванную руку затемнили чёрным фоном, толком и не понять. Там тем более так быстро эти сцены переключались - разобрать что-то крайне сложно было.
@Winkel@MАDАO, сцена поедания мужика летучими рыбами в первом хантере хорошаА вот во втором извернулись и совсем мало времени ей уделили(
@MАDАO, спасибо!! Как раз искал подобный коммент, начать с этого года или с ремейка