К моему удивлению, нашёл только украинскую озвучку, потому что искал, как отдельный фильм, хорошо, что для меня это не стало проблемой, наоборот добавило атмосферы. Эта короткометражка, ещё более колоритная чем "Собственность", из-за стиля японских гравюр, уже не средневековья, а нового времени, CGI ещё меньше бросается в глаза, от чего картина смотриться более естественно. Культурный и исторический аспект больше всего цепляют в этом аниме, от чего романтическая история и фоновые события становятся чуть более безразличны, хотя узнать подробно о работе пожарных во время пожара эры Мэйреки было интересно, но мне лично при просмотре не хотелось большего, мне хватило и эстетического удовольствия. Я был бы непрочь посмотреть и полный метр в таком стиле.
