Это же рай г-жи Мизулиной.
Для начала, этот тайтл следовало бы назвать "Скучное аниме, где не существует самой идеи смешных похабных шуток". Большая часть генитального юмора потеряна в пучинах русского перевода, конечно. Но если постоянное употребление всяких нецензурных фразочек по поводу и без у главгероини вызывает у главгероя хронический фейспалм, то каково должно быть зрителю?
Что касается графена и оста, то стандарты жанра соблюдены здесь в полной мере. Девочки с мальчиками сочные, все как на подбор, и такую красоту нам еще подают под задорную такую музычку. Ммм... канон. А потому сразу к сюжетам.
Тяжела и неказиста жизнь простого эрориста (о, вот это прикольно придумал, никто из переводчиков еще не заюзал этот термин?). Действительно, все показанные подпольные организации выставлены ушибленными на всю голову. Кроме, разумеется,Тимура Аямэ и ее команды. Иначе кто бы стал это смотреть?
Как уже было сказано выше, шуточки быстро приедаются. Сценаристы не даром кушают свой сладкий хлебушек, а потому сразу же после начальных серий приводят зрителя к визуальным аспектам юморца. Боже мой, ну ведь действительно поехавшая Аннушка, буквально умывающая главгероя своей "любовью", тащит половину сюжета. А похождения рыцарей пестика и тычинки - это так, чтоб действие на месте не стояло. Но тоже в некоторой степени забавны.
Вообще если пытаться воспринимать сюжет всерьез, то сразу возникает великое множество вопросов. Почему так сложно посадить пару школьников, неугодных режиму, если даже более опытных в подпольных делах взрослых давным-давно переловили? Где заграничная контрабанда, если чистку нравов устроили только в Японии? Каким образом два политика, яростно радеющих на чистоту нравов, вообще смогли сделать целую дочь, если они на дух не переносят все, что связано с интимом? Предположим, что Анютку вырастили из генного материала в пробирке. Что вполне вероятно, учитывая, что в сеттинге технологии находятся на уровне, позволяющем каждому бомжу иметь по голографическому браслетику. А ежели копнуть чуть глубже?
В целом, если отключить мозг, то на выходе мы имеем неплохую комедию с весьма эксцентричной идеей. Но на мой взгляд - уж слишком переиграно.
7/10. В данном жанре это почти высшая оценка, я считаю.
Для начала, этот тайтл следовало бы назвать "Скучное аниме, где не существует самой идеи смешных похабных шуток". Большая часть генитального юмора потеряна в пучинах русского перевода, конечно. Но если постоянное употребление всяких нецензурных фразочек по поводу и без у главгероини вызывает у главгероя хронический фейспалм, то каково должно быть зрителю?
Что касается графена и оста, то стандарты жанра соблюдены здесь в полной мере. Девочки с мальчиками сочные, все как на подбор, и такую красоту нам еще подают под задорную такую музычку. Ммм... канон. А потому сразу к сюжетам.
Тяжела и неказиста жизнь простого эрориста (о, вот это прикольно придумал, никто из переводчиков еще не заюзал этот термин?). Действительно, все показанные подпольные организации выставлены ушибленными на всю голову. Кроме, разумеется,
Как уже было сказано выше, шуточки быстро приедаются. Сценаристы не даром кушают свой сладкий хлебушек, а потому сразу же после начальных серий приводят зрителя к визуальным аспектам юморца. Боже мой, ну ведь действительно поехавшая Аннушка, буквально умывающая главгероя своей "любовью", тащит половину сюжета. А похождения рыцарей пестика и тычинки - это так, чтоб действие на месте не стояло. Но тоже в некоторой степени забавны.
Вообще если пытаться воспринимать сюжет всерьез, то сразу возникает великое множество вопросов. Почему так сложно посадить пару школьников, неугодных режиму, если даже более опытных в подпольных делах взрослых давным-давно переловили? Где заграничная контрабанда, если чистку нравов устроили только в Японии? Каким образом два политика, яростно радеющих на чистоту нравов, вообще смогли сделать целую дочь, если они на дух не переносят все, что связано с интимом? Предположим, что Анютку вырастили из генного материала в пробирке. Что вполне вероятно, учитывая, что в сеттинге технологии находятся на уровне, позволяющем каждому бомжу иметь по голографическому браслетику. А ежели копнуть чуть глубже?
Конспирология для бога конспирологии!
В латинском написании фамилии "Нишикиномия" 13 букв. Опа-опа, чертова дюжина вот так сразу, с ходу! Быть может, здесь замешаны темные силы? Да и сама матушка София вызывает подозрения. Пепельные волосы, голубые глаза - именно так любят изображать в японской анимации русских женщин. То есть отсылка к северной культуре... идем дальше. Само имя Софии возводит нас к христианской святой Софии, три дочери которой подверглись жестоким пыткам и умерли за свою веру. Три... наталкивает на мысль, что София взращивала новую Троицу, то есть новую религию, новый миропорядок. В семье Нишикиномия ровно три человека. У треугольника три стороны... ИЛЛЮМИНАТЫ ХОТЯТ СОКРАТИТЬ ЧИСЛЕННОСТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА?!
В целом, если отключить мозг, то на выходе мы имеем неплохую комедию с весьма эксцентричной идеей. Но на мой взгляд - уж слишком переиграно.
7/10. В данном жанре это почти высшая оценка, я считаю.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев