Землянка / Earth-chan

Получается, что типа освоение космоса начиналось в военных целях, а потом стало служить на всеобщее благо.
Но её история гораздо сложнее этой простой концепции. Тут есть о чём подумать...