Сын главы клана Ягю Бинбоксая и отец Кюбэй. Жена Кошинори умерла при родах. Многие родственники настаивали, чтобы он женился вновь, дабы родился наследник, но Кошинори отказался, поскольку очень любил свою почившую супругу. Он также боялся, что если после свадьбы у него родится мальчик, Кюбэй потеряет свою позицию в семье. Поэтому он решил скрыть её истинный пол и с самого детства растил дочь как мальчика. Кошинори обожает свою дочь и всегда просит, чтобы та называла его «папа́», на французский манер. Как и все мужчины в семье Ягю, он очень низкорослый, что, впрочем, никак не сказывается на его «силе духа»: он повсюду таскается с персидским котом, несмотря на аллергию, поскольку такой зверь — несомненный атрибут «селебрити».
