На начало повествования обучается в одном с Сюити пятом классе начальной школы. Одноклассники обращаются к ней с использованием именного суффикса «-кун». Несмотря на требования матери, воздерживается от ношения характерной женской одежды, такой как юбки или платья. После знакомства с Сюити делает себе короткую «мальчишескую» причёску и даже приходит в школу в форме для мальчиков. Временами Ёсино одевает мужскую одежду, в которой посещает места, где для неё наименее вероятно встретить знакомых и где её принимают за мальчика; в один из таких походов взрослая женщина Хироюки принимает её за симпатичного юношу и даже оставляет ей номер своего телефона. С началом роста молочных желёз девочка заявляет, что мечтает о плоской груди. После перехода в среднюю школу она начинает проявлять интерес к игре в баскетбол и вступает в команду по этому виду спорта вместе со своей подругой Тидзуру. После замечания Саори, Ёсино отращивает свои волосы, однако вскоре снова возвращается к «мальчишеской» причёске. В её семье — отец, мать, старший брат и старшая сестра.
