Зелёный цвет: основная история завершена.
Оранжевый: выпуск основной серии продолжается.
Чтобы посмотреть на тайтлы франшизы, кликните на заголовок с именем.
Если к франшизе нет замечаний, она полностью переведена/переводится по мере выпуска глав.
Основная серия
Дополнение
Ранобэ (на русском)
Ранобэ (на английском)
Основная серия
Shonan Junai Gumi!Крутой учитель Онидзука: Ранние годы — активный русский перевод; есть полностью на английском.GTO: Paradise LostКрутой учитель Онидзука: Потерянный рай — вышел из хиатуса, активный перевод.
Дополнение
Shonan SevenСемёрка Шонана — брошенный русский и активный английский перевод.Ino-Head GargoyleГаргулья из парка Инокасира — брошенный русский и полный английский перевод.
Ранобэ почти переведено (кроме первой главы).
На русском
Часть на русском / полностью на английском (лицензия)
Full Metal Panic! SurplusСтальная тревога: Дополнение — на русском 3/4 главы, на английском все.
Full Metal Panic! AnotherСтальная тревога: Другая история — нет всего перевода.
Full Metal Panic! AnotherСтальная тревога: Другая история — нет всего перевода.
Акаги (на английском)
Кайдзи
Tobaku Mokushiroku KaijiКайдзи (часть 1), Покер (часть 5) Побег на 24 миллиарда иен (часть 6) — на английском.
Saint SeiyaРыцари Зодиака — полностью на английском.
Saint Seiya: Saintia ShouРыцари Зодиака: Саинция Шо — переводится на английский.
Saint Seiya Episode GСвятой Сэйя: Эпизод G — нет всего перевода.
Saint Seiya Episode G: AssassinСвятой Сэйя: Эпизод G — Ассассин и Saint Seiya: Episode ZeroСвятой Сэйя: Нулевой эпизод — на английском.
Saint Seiya: Saintia ShouРыцари Зодиака: Саинция Шо — переводится на английский.
Saint Seiya Episode GСвятой Сэйя: Эпизод G — нет всего перевода.
Saint Seiya Episode G: AssassinСвятой Сэйя: Эпизод G — Ассассин и Saint Seiya: Episode ZeroСвятой Сэйя: Нулевой эпизод — на английском.
Souten no KenКулак Синего неба — активный русский перевод; полностью на английском.
Souten no Ken: RegenesisКулак Синего неба: Перерождение — нет перевода.
Hokuto no Ken - Raoh GaidenКулак Северной звезды: История Рао — нет перевода.
Souten no Ken: RegenesisКулак Синего неба: Перерождение — нет перевода.
Истории (на английском)
Soukoku no Garou - Hokuto no Ken Rei GaidenКулак Северной звезды: История Рэя — есть на русском.Hokuto no Ken - Raoh GaidenКулак Северной звезды: История Рао — нет перевода.
Devilman LadyЛеди-дьявол, Amon: Devilman MokushirokuАмон: Апокалипсис Человека-дьявола, Neo DevilmanНовый Человек-дьявол, Devilman Tai Yami no TeiouЧеловек-дьявол против ада — перевод на русский продолжается, есть на английском.
Violence JackЖестокий Джек, Devilman SagaЧеловек-дьявол: Сага — не переведено полностью.
Violence JackЖестокий Джек, Devilman SagaЧеловек-дьявол: Сага — не переведено полностью.
Нет комментариев