В этих аниме можно услышать русскую речь.
Помогите дополнить коллекцию! Пишите в комментариях название и указывайте момент в котором персонаж говорит на русском. Ещё лучше, если сможете сразу приложить отрывок с видео.
Помогите дополнить коллекцию! Пишите в комментариях название и указывайте момент в котором персонаж говорит на русском. Ещё лучше, если сможете сразу приложить отрывок с видео.
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
1999
@Tedeika³, Ты не одна, с акцентом конечно.@Tedeika³@sergjiei, Пожалуй добавлю. Слегка изменил описание, так что теперь здесь будут все аниме где звучат русские слова, хоть в опенингах/эндингах, либо как "Мама" в стальном алхимике.@RapichLox@Конcтантинович@Конcтантинович,@Tedeika³, А реально, что слышно в опенинге Хигурашей? Видимо, мне на ухо медведь наступил...@l_ucik,@Tedeika³@RapichLox, не просто это тедеика, он особенный... альтернативно@RapichLox, /comments/10143803@Tedeika³,Аниме: Маленькие проказники!
Сезон 1 Серия 23
Тайминги: 03:19, 05:20, 07:22, 10:20.
Спасибо за коллекцию!
@Tedeika³@shishka-Spb, СпасибоЕсли верить вики по цикадам, то в начале опенинга первого сезона и в конце опенинга второго сезона воспроизводится одна и та же
Саму фразу еле разберёшь, ибо певица её знатно переврала для хорошего звучания, так что проще свериться с перевёрнутой версией - буквально начало опенинга первого сезона
Ну а "Ты не одна" это просто попытки мозга подставить звуки под что-то знакомое слуху
Ну и раз добавляешь аниме, где есть русские слова в музыкальных темах, то добавь ещё аниме, где была Ольга:
Фантастические дети - эндинг 16-18 эпизода на русском
Принцесса Аритэ - фоновая песня
@sergjiei@sergjiei, стоит ли писать о том что слышал этот опенинг десятки раз, но услышал эти слова только сейчас...Я даже ссылок на источник этой информации из этой Вики не нашёл.
@Skachek,@Librake@Tedeika³@Гентоки, Спасибо@sergjiei, Ну я прям сомневаюсь что это русские слова, больше похоже на рандомные звуки@sergjiei, убеждать и доказывать следует обратное, т.е. наличие русских слов, поскольку по умолчанию нонсенсом является их присутствие, а не отсутствие.Русское ухо зачастую улавливает знакомые слова в иностранных песнях, на эту тему даже существует масса шуточных транскрипционных переводов "как слышу так и записываю". Если считать услышанное гарантированно русским языком, то выходит уровень такого народного творчества, а не анализ.
По умолчанию в японской песне, очевидно, слова японские, пруфы с тех кто утверждает обратное, а не вот это "мне что-то послышалось".