Комментарий от kapparot

Комментарий #10256130
kapparot

Вот и подобрали кандзю с таким же значением и приписали ему своё произношение.

Спасибо, очень логичное объяснение. Интересно, а в жизни так тоже делают?

но в том же Уминеко у членов семьи имена на английский лад, записанные иероглифами

Это уже какая-то китайщина получается, вот они совершенно точно свои иероглифы под иностранные имена подбирают.

Ответы

Нет комментариев

Твой комментарий