Аниме адаптации ранобэ весьма редко доводят до конца серии. Обычно делают один сезон что бы бустануть продажи первоисточника. Исключения это те что на волне хайпа типа безработного или о моём превращении в слизь.

Вообще данное ранобэ классическое этти + фэнтези + школа. Такие были популярны в начале десятых годов. Кстати говоря это ранобэ и Gakusen Toshi AsteriskБоевая академия города Астериск имеют одного автора, он просто пишет под разными псевдонимами. Явно прослеживается похожий сюжет, одновременный старт экранизаций, одновременное завершение серий.

Эту серию переводит рура. Анлейта нет, переводят с японского. Ссылка справа.