@MariDen, ну, насчет книги - это не моя додумка, а факт, подтвержденный автором, да и фильм не зря назван точно так же.