Там скорее они некоторые лорные вещи адаптировали в отдельный мини-сюжет, а не просто как короткую лекцию, как, например, в 86 Лена рассказывает студентам. В книге там, допустим, такая же лекция от имени автора, а в аниме показывают это всё в отдельной серии. Но не со всем так было сделано, недостатков хватает. Ещё они добавили туалетный юмор, который тоже не всем зашёл. В оригинале его не было, были смешные моменты, но по совсем другому поводу.