@Нaгибaтop, это перл, придуманный для удобства и выделения японской анимации. Но аниме - это любая анимация в принципе, буквально одно и то же слово, просто на разных языках. Все равно, что русский торт бы будешь называть тортом, а английский - кейком.