Все родились вампирами. Подтверждение:
Юрин буквально мама ГГ, Дельфина и Хельдеус - высокоранговые вампиры, а Йохан служит в вампирском отряде ГГ.