@yosikawa, цвет текста ссылок (1, 2, 4) меняется с помощью переменной:

html[data-color-mode="light"] {
  --link-color: red;
}

Цвет текста кнопок редактирования (3) так:

.aside-expanded aside.buttons [class^="item"] {
  color: red !important;
}