@DarkLife, чисто технически Ходячий замок - вполне себе по "западному проекту". Как и дофига чего еще по литературе западной.