Прочее
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Комментарий #10762457
Clear Foe
в топике
Обсуждение аниме Gachiakuta
24 июня 2024
@
Каратель Злодеек
, на самом деле название скорее всего переводится как "Реальный мусор" (Настоящий мусор), но почему переводчики сделали просто прямую кальку с японского, которая ничего не значит, для меня загадка.
Ответы
Нет комментариев
назад
Твой комментарий
ссылка
аниме
манга
ранобэ
персонаж
человек
OK
Вставка изображения:
OK
Цитирование пользователя:
OK
*
Текст
@Каратель Злодеек, на самом деле название скорее всего переводится как "Реальный мусор" (Настоящий мусор), но почему переводчики сделали просто прямую кальку с японского, которая ничего не значит, для меня загадка.