Я может как-то по другому читал, но разве Рудик не есть чел с нулевым уровнем общения с другими реальными людьми(а не нарисованными из хентая) и ему в другом мире с самого начала приходится по новой учиться выстраивать связи с окружающими его людьми?)