@Zephirus, это были древние времена, мы переводили, как могли.
Переделывайте)