Нет, он не умирает.
Весь мейн конфликт фильма заключается в том, что Мицуру хочет отбить главный спец приём протага, и когда он это в финале кинча делает, то получает серьёзные травмы (у него мышцы разрываются от импакта мяча или что-то такое, не помню уже). Ну и собсна Гиганты проигрывают, а Ханшин побеждает.
Мицуру потом и в Shin Kyojin no Hoshi появляется