@Daleck, ну "карри" это и есть рис с соусом карри. Это объяснило бы, что там за красный ободок у края тарелки.