Читая на английском, я в голове ее имя озвучивал как Юн Ян)). Не знаю корейский, но конечно Ынъён звучит более правдоподобно.