тут и там, скорее, преследовался мотив доказать, что люди, насмехающиеся над мечтами других - не более, чем просто уличный шум. Драка из-за пустых слов ничего не доказывает. Луффи подсознательно последовал тому же принципу, что и Шанкс в баре, который даже и без нужды в защите окружающих и состояние заведения, спокойно мог закончить всё довольно-таки легко и без последствий. Напоминаю, Шанкс был соперником Соколиного Глаза, что ты мог подметить, когда тот показывал листовку Луффи, а это уже знак. Сильный не борется из чувства гордости, сильный борется только из чувства долга. А потому для Луффи эта драка была просто абсолютно бессмысленна. К тому же, сцена в баре, может, ему напомнила сцену с Шанксом, из-за чего он решил также пофлексить. Каждый это рассматривает по своему. Такая идея будет демонстрироваться ещё не раз, хоть и частенько будет забываться в угоду комедии и пафоса.