Не то чтоб я тут адвокатом прописался, но в истории литературы, в принципе, космовестернов было отсилы 20, а коммерчески успешных - Светлячок, Бибоп да Триган.
Конечно, Триган был раньше, и до него было нечто схожее, но там был закрытый мир, типо Цикла Длинного Солнца Вульфа(с которого троп о технопуританском обществе и пошел) или Резника который эту идею развил - а вот открытый сеттинг, то есть космовестерн с странствие по космосу - это в принципе в литературе ПЕРВОЕ произведение такого рода .
В смысле, вообще, в мировой литературе включая сценарную.
И да, вы далеки от джаза.
Если для вас сюжетная импровизация это "нет сюжета" то у условного Нейла Янга нет в музыке лейтмотива.
Что до "японскости" - Бибоп это сёдзё-манга для вестабу, однако в комментариях есть "отсылки к нуару" и ТД, а я там вижу отсылки к средневековой японской комедии в западном антураже.
Да, как в цикле о Арсенечки Люпенечке троп с Сун У-куном обыгрывается.
Так что отзыв хороший, но не точный.