а что тут дворфы делают?