Не знаю как в самой Японии, но за почти 15 лет что смотрю аниме отношение к нему уже давно сменилось с нишевости на почти мейнстрим, так что хз насколько актуален тайтл, сейчас чуть ли не завести отношения можно признавшись что смотришь аниме.
А если девушка фанатка кей-попа и ты ей перечислишь всех Чун Гач Гуков ее трусы окажутся на полу быстрее чем отдел бухгалтерии после внезапного рейда налоговиков