@Izuri_Katsumi, К слову, английский перевод этой книжки уже довольно далеко зашёл: novels.islaexecutionsquad.com/puella-magi-madoka-magica/