@Frequenter[comment=2187204], воспринимать на свой лад - это то что мы слышим)) ведь случай когда имя то одно и вроде не очень сложное, но есть как минимум 2 лагеря "фанатиков"(назовём их так условно забавы ради), которые слышат его по разному и тут начинается примерно то что было выше у нас)))
Shana возьмём к примеру её))) я хоть лишь и косвенно знаю что было не мало вайна по поводу этого имени, но Шана\Сяна было и этого не отнять)) а ведь имя то одно)