Комментарий #2810957

Wandering Violinist
Очень рад, что наткнулся на мангу по великому роману Виктора Гюго - Отверженные! Честно, я не ожидал её встретить в виде манги, поэтому я, как наткнулся, не сильно откладывал её и почти сразу сел читать, учитывая что перевели всего 4 главы, как и на английском, так и на русском. Ну что ж, хотел я было поругаться, что в нулевой главе мангака пофантазировал с прошлым Жана Вальжана и с его семьей, саму тюрьму он не стал трогать, но после прочтения 3 главы 1 тома, что соответствует почти всей 2 книге, но с тем отличием, что часть с тюрьмой мангака сделал 1 главой своей манги, в общем, после прочтения 3 главы я плакал. Плакал вместе с Жаном, я и в книге чуть не плакал, но тут у меня слезы не выдержали, у мангаки чудесный рисунок, много аллегорий, много метафор и всякого такого, ведь сложно всё-таки иллюстрировать только мысли героя, поэтому мангака молодец! Очень жалею, что не стали переводить дальше начала 2 тома, я бы смело записал эту мангу в любимые, не смотря на огрехи, ведь встречаешь такую книгу, которая является для меня и одной из любимых, не каждый день, а уж мангу по событиям тем более. Очень ещё за священника, мангака изобразил его таким, каким я и представлял, великий священник! Пусть я и поставил 9, но лишь за мелкую фантазию, которая не соответствует книге, мангаки с прошлым Жана Вальжана, буду ждать и верить, что когда-нибудь мангу смогу прочесть.
Ответы

Нет комментариев

назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть