Немного не так, так как есть прекрасный русский сайт, на котором даже игры серии переводят.
shedevr.org.ru/zelda64rus/

А серия согласен одна из лучших и я бы даже сказал монументальная.