@Ару Акисэ, "ОЯШ" давно стал синонимом для главного героя (пацана) аниме. Даже если действие происходит в выдуманной стране в сраном фентези и ГГ не посещает школу, если он подросток (17-18 лет) - он ОЯШ. Для меня и Субару ОЯШ. Тут национальность и вид деятельности не так важны. Считай: ОЯШ = ГГ ОЯШного возраста или психотипа.
И даже если Лелуш британец, он всё равно "японский школьник". Он ведет себя как японец, говорит по-японски, его делали японцы и для японцев, и создать не-японца они не могли, даже украсив персонажа каким-нибудь "благородным" происхождением.