Вроде все говорят на одном языке, но coup d’etat не переводят... Даже в Японии есть для этого термин, как и в России...