Так. В комметах под прошлой серией я ишибся – это было единожды. Она продолжает говорить мужское boku, вместо watashi/watari, как идиотка.