@Blue cat, ясно. значит в ранобе, как и в аниме, сюжет играет вспомогательную функцию - служит для раскрытия взаимоотношений персонажей. тогда становится понятно, почему создатели аниме не озаботились адаптацией сюжета - потому что он не важен )
честно говоря, когда смотрел аниме, мне было жалко всех тян, которые крутятся вокруг Камито. они все такие замечательные и влюблены в него как кошки, а он держит их во френдзоне и динамит ) и даже если\когда он выберет одну из них, это разобьет сердечки всем остальным.