Монеты меняют на деньги - опять переводчики постарались?