да, концовку фильма сделали неоднозначной. Нанаси истекает кровью от ран, а вот умер ли он на самом деле - не показывают внятно. Он будто засыпает от усталости. Ну, я считаю, что он не умер, и Котаро вовремя смог найти помощь, а Вы сами можете придумать себе концовку, которая Вас устроит больше