@Husta Aurum, не понимаю почему всем так зеро вкатил, не спорю, он хорош, но почему многие говорят что он лучше орига. в нем нет той самой атмосферы fsn - когда читаешь взахлёб, а с каждой новой строчкой чувствуешь, что их мир наполняется тленом и мрачнеет, когда каждый герой, будь то, антогонист предстает в новом свете и его все больше и больше раскрывают. В zero такое трудно почувствовать, как минимум, из-за отсутствия должного литературного перевода на земном (не лунный) языке - англ вообще жесть, а русский - сильно поддался стилю переводчика. И вообще, имхо, стоит не с фейтача начинать, а с тсукихимэ (онли ВН), мелти (хотелось бы увидеть экранизацию), потом граница (тут даже анимешкой можно обойтись), а уже потом fsn, fz, fha (скоро вроде норм перевод обещают) остальное (альт миры фейтача) - если совсем уже поехал на фейте и остаётся ждать махотсукай пока переведут
@Husta Aurum, не понимаю почему всем так зеро вкатил, не спорю, он хорош, но почему многие говорят что он лучше орига. в нем нет той самой атмосферы fsn - когда читаешь взахлёб, а с каждой новой строчкой чувствуешь, что их мир наполняется тленом и мрачнеет, когда каждый герой, будь то, антогонист предстает в новом свете и его все больше и больше раскрывают.В zero такое трудно почувствовать, как минимум, из-за отсутствия должного литературного перевода на земном (не лунный) языке - англ вообще жесть, а русский - сильно поддался стилю переводчика.
И вообще, имхо, стоит не с фейтача начинать, а с тсукихимэ (онли ВН), мелти (хотелось бы увидеть экранизацию), потом граница (тут даже анимешкой можно обойтись), а уже потом
fsn,
fz,
fha (скоро вроде норм перевод обещают)
остальное (альт миры фейтача) - если совсем уже поехал на фейте
и остаётся ждать махотсукай пока переведут